Please, go to "Post Adverts -> Add vi stories" menu and Log in with vi credentials:

After logging in, configure vi stories (on the same page), select most relevant IAB category, enable ads above OR in the middle of post content and press Update button.

Please, note that only one vi stories ad-unit is allowed per page (do not enable both ad-units at the same time).